Le jeune couple a cassé la voiture alors qu'il se rendait au repos. Ils essaient d'arrêter les autres conducteurs et de demander de l'aide ou de faire de l'auto-stop. Relation, problèmes sur la route, vacances.