Le capitaine et la copilote se préparent à piloter un avion et à décoller avec navigation au tableau de bord dans la commande du poste de pilotage. Équipage de la compagnie aérienne fixant le niveau d'altitude et avec les boutons du panneau de commande, avion volant.